La patrouille de nuit ne se résume jamais à parcourir un itinéraire et à enregistrer la route. Il peut être nécessaire de vérifier une ruelle sombre, de suivre un véhicule en mouvement, de surveiller un attroupement près d'un lieu d'accident ou de recueillir des images claires...
